Übersetzungen auf professionellem Niveau zu einem fairen Preis
Mehr und mehr Übersetzungen werden benötigt. Das hängt nicht nur mit der Tatsache zusammen, dass wir weltweit mehr miteinander kommunizieren als je zuvor und dies über sprachliche, zeitliche und geografische Grenzen hinweg. Auch die Technik treibt mit fortschrittlichen Lösungen den Bedarf an mehr Kommunikation - und folglich an mehr Übersetzungen voran. Trotz des technischen Fortschritts - ohne den dieser Übersetzungsbedarf gar nicht zu bewältigen ist - benötigen Sie für Übersetzungen mit einem Mindestmaß an Qualität und Verständlichkeit auch heute noch einen geschulten und erfahrenen Übersetzer.
Ich biete Ihnen eine umfangreiche Palette an Sprachdiensten rund um die Uhr an. Neben Übersetzungen in und aus dem Englischen in die deutsche Sprache, übernehme ich Editier- und Prüfdienste für sämtliche Materialien im off- und online-Bereich, Dolmetschen, Sprachaufzeichnungen und Transkriptionen in dieser Sprachkombination.
Service von hoher Qualität
Seit 16 Jahren arbeite ich nun als zertifizierte und öffentlich bestellte Übersetzerin und Dolmetscherin für Privatpersonen, Firmen, Agenturen und öffentliche Einrichtungen für die Sprachen Englisch und Spanisch. Meine Spezialgebiete sind:
- Technik: v.a. Automobil, Telekommunikation, Mechanik, IT, Software, Elektronik, Medizintechnik
- Persönliche Dokumente für den öffentlichen Gebrauch: v.a. Urkunden, Lebensläufe, Bewerbungsschreiben, Abschlussarbeiten, Dissertationen, etc.
- Soziologie, Pädagogik
Pünktliche Lieferung
Lieferzeiten werden von mir stets eingehalten. Nach vorheriger Prüfung verschiedener Kriterien (Volumen, Schwierigkeitsgrad, Formattierungsaufwand) biete ich Ihnen entweder ein Lieferdatum an oder akzeptiere Ihren gewünschten Liefertermin. Lieferzeiten werden nur auf Änderungswünsche von Ihnen hin geändert.
Bestes Preis/Leistungsverhältnis
Für Aufträge mit großem Volumen kann ich Ihnen einen guten Gesamtpreis anbieten. Ich setze moderne Hilfsmittel ein, verfüge über eine große Terminologie-Datenbank und arbeite in einem losen Verbund mit Übersetzerkollegen zusammen, die bei Bedarf im Projekt mit mir zusammenarbeiten. Ich übernehme das Management des Projekts. Sie dürfen sich nach Abschluss nur noch über das Endergebnis freuen und dies zu einem sehr fairen Preis. Sehen Sie hierzu auch meine Sprachdienste.
Kurzum: Sie erhalten stets beste Qualität zu einem guten Preis, gleich ob Sie mir ein paar Zeilen oder ein großes Projekt anvertrauen.
Mit dem kostenlosen Angebotsechner hier auf der linken Seite können Sie auch Ihren Preis sofort errechnen. Natürlich können Sie mir auch einfach eine Auftragsanfrage zusenden. Verwenden Sie entweder hierzu dieses kurze Formular Free Quote oder schreiben Sie mir eine E-Mail unter: quipipa-dias@wordshmiths.com
Ich werde mich umgehend bei Ihnen melden!