More translations needed every day

Die Kommunikation von heute ist in der Mehrzahl nicht mehr das Ergebnis eines lange durchdachten Vorbereitungsprozesses. Sie ist spontan, schnelllebig und muss trotzdem effektiv sein.


Unter diesen Voraussetzungen ist es doppelt wichtig, einen kompetenten Übersetzungsdienst an der Hand zu haben. Sowohl die Techniken wie Technologien der Übersetzungsbranche halten Schritt mit dem zunehmenden Kommunikationsbedarf und der Geschwindigkeit, mit der sie bereitgestellt werden muss, um Sie, bei Ihrer Kommunikation, schnell und zuverlässig zu unterstützen.
Das gilt besonders für Englisch, die Sprache, die nicht nur in Handel und Wissenschaft Brücken baut, sondern beinahe allen Menschen auf der Welt, als eine Vermittlungssprache dient, gleich, welche Sprache sie ursprünglich sprechen.
Und das ist nur ein Grund von vielen, warum mehr und mehr Übersetzungen benötigt werden. Neben Gesetzen, Vorschriften und Regeln, gibt es heute so viele Menschen, die nicht Ihre Sprache sprechen und dennoch informiert sein möchten: über Ihre Arbeit, Ihr Leben, Ihr Wissen, Ihre Produkte und Dienstleistungen - einfach über alles.

High quality of service

You will require your translations fast and we will make sure you get it right on time without any loss in quality.
My service is based on 18 years of solid experience involving translation of any kind of material, interpreting in all available forms (consecutive, simultaneous, whispering, verbal translations of notes, etc.), and localization in the language combinations English-German-English and Spanish-German.
Aiming for expertise in engineering and medical topics my fields of expertise include, among others:
  • medical and medical equipment: cardiovascular system, endocrine system, diabetes, oncology
  • technology and technical equipment: Telecommunications, SW and IT, Electronic Equipment
  • energy solutions and utilities: solar energy, wind and water energy
  • personal documents for official use: birth, death, and marriage certificates, CV, diplomas, dissertations